Prevod od "sam rekao" do Italijanski


Kako koristiti "sam rekao" u rečenicama:

Jesi li èula šta sam rekao?
Hai sentito cos'ho detto? - Si'.
Jesi li èuo što sam rekao?
Hai sentito cosa ho detto? Bene.
Žao mi je zbog onoga što sam rekao.
Mi... dispiace per quello che ho detto prima.
To nije ono što sam rekao.
Non sto dicendo di ignorarla, dico...
Da li si èula šta sam rekao?
Che stai facendo? Hai sentito cosa ho detto?
To je ono što sam rekao.
Questo e' cio' che ho detto!
Zar nisi èula šta sam rekao?
Ma non hai sentito quello che ho detto?
Da li sam rekao nešto pogrešno?
Ho detto qualcosa di sbagliato? No.
Ono što sam rekao je istina.
Perché ciò che ti ho detto è vero.
Oprosti zbog onoga što sam rekao.
Per quello che ho detto prima... Scusami.
Veæ sam rekao da mi je žao.
La gente sta correndo a comprare il vaccino.
Zar nisi èuo šta sam rekao?
Non hai sentito cosa hai detto?
Veæ sam rekao sve što znam.
Vi ho gia' detto tutto quello che so.
Sve što sam rekao je istina.
Tutto quello che ho detto online è la verità.
Mislio sam ono što sam rekao.
Intendo sul serio quello che ho detto poco fa.
Jeste li èuli šta sam rekao?
Ha sentito quello che le ho detto? Vuole che glielo ripeta?
Zar nisi èula što sam rekao?
! Non hai sentito quello che ho appena detto?
Mislio sam sve što sam rekao.
Pensavo ogni parola che ho detto.
Razmisli o tome što sam rekao.
Pensa a quello che ti ho detto, ok? E' importante.
Ne seæam se šta sam rekao.
Non mi ricordo neanche cosa ho detto.
Stvarno sam mislio ono što sam rekao.
Ehi, ricordi cosa ti ho detto prima?
Kao što sam rekao, nema šanse.
Impossibile, ti dico. - Zero possibilita'.
Kao što sam rekao, nisam ga dobro poznavao.
Lo conoscevo poco, come ho detto.
Žao mi je zbog onog što sam rekao.
Mi dispiace... per quello che ho detto.
Da, to je ono što sam rekao.
Si', e' quello che dicevo anch'io.
Jesi li èuo šta sam rekao?
Sta scavando tra le cose che nascondi.
Stojim iza onoga što sam rekao.
Mi attengo a cio' che ho appena detto.
Jeste li èuli što sam rekao?
Ha sentito cio' che ho detto?
Razmisli o onome što sam rekao.
Penserai a quello che ti ho detto?
Žao mi je za ono što sam rekao.
Mi dispiace tanto per quello che ho detto.
Veæ sam rekao policiji sve što znam.
Ho già detto quello che so alla polizia.
Kao što sam rekao imali smo teške dane, Tomase.
Come ti dicevo... Giorni bui, Thomas.
Nisam mislio ono što sam rekao.
Non volevo dire cio' che ho detto!
Izvini za ono što sam rekao.
Mi dispiace per quello che ti ho detto.
Da li si èuo šta sam rekao?
Si'. - Hai sentito cosa ho detto?
Ne zanima me šta sam rekao.
Non mi frega un cazzo cosa ho detto.
Kao što sam rekao, žao mi je.
Come ho già detto... mi dispiace.
Nije trebalo da kažem ono što sam rekao.
Non avrei mai dovuto dire quello che ho detto.
I dalje sam bio zabrinut, pa sam rekao, "Znaš šta, neću ovo da uradim."
Ma ero ancora perplesso, così ho detto, "Sai cosa, non lo faccio."
Ja sam rekao da mi možemo biti biti zahvalni za svaki poklonjeni trenutak, za priliku, i čak i kada se suočavamo sa nečim što je jako teško, mi možemo da se uzdignemo iznad situacije i odazovemo se prilici koja nam je data.
Ho detto che possiamo essere grati in ogni momento per l'opportunità, e anche quando siamo di fronte a qualcosa di terribilmente difficile, possiamo sfruttare l'occasione e reagire all'opportunità che ci viene data.
Pa, manje-više sam rekao ono što sam želeo.
Bene, ho più o meno detto quello che volevo.
Možemo li i Vaš da stavimo?" Ja sam rekao, "Naravno."
Possiamo mettere il tuo online?" E io dissi, "certo".
Dakle, kao što sam rekao... (smeh) Vidite, u pravu je.
Quindi, come stavo dicendo... (Risate) Lui ha ragione.
4.6365048885345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?